#عربي #kurdî
#بلدية_الشعب_في_قامشلو
#دائرة_المياه
تم البدء بتمديد قساطل قطر 500 ملم من مادة بولي إيثيلين، حيث يتم حالياً لحام الوصلات ببعضها البعض، والعمل مستمر في هذا الاتجاه. فيما يتعلق بتوزيع المياه، سيقوم مكتب الدراسات التابع لدائرة المياه بجولات ميدانية في أحياء قامشلو بعد ضخ المياه، بهدف تحديد الأحياء المتضررة التي لا يصلها الماء، ومن ثم اتخاذ الإجراءات اللازمة لمعالجة هذه المشكلة وضمان وصول المياه لجميع المناطق المتأثرة.
#هيئة_الإدارة_المحلية_في_مقاطعة_الجزيرة
#Şaredariya_Gel_Li_Qamişlo
#Beşa_Av
Berfirehkirina lûleyên polîetîlenê yên bi qamaqa 500 mm dest pê kir û niha girêdan bi hev re têne kelandin û di vî warî de xebat berdewam dikin. Derbarê dabeşkirina avê de, Nivîsgeha Lêkolînê ya Rêveberiya Avê piştî pompekirina avê, dê gerên meydanî li taxên Qamişlo pêk bîne, bi mebesta naskirina taxên ziyandar ên ku av li wan nemaye, û piştre tedbîrên pêwîst ji bo çareserkirina vê pirsgirêkê û misogerkirina vê pirsgirêkê bigire. av digihêje hemû herêmên bi bandor.
#Desteya_Rêveberiya_Xwecihî_li_Navçeya_Cizîrê
#English
#Qamishlo Municipality
#Water Department
The installation of 500 mm polyethylene pipes has begun, with the welding of the connections currently underway. Work is progressing in this direction. Regarding water distribution, the Studies Office of the Water Department will conduct field visits to Qamishlo neighborhoods after water is pumped to identify affected areas where water is not reaching. Necessary measures will then be taken to address this issue and ensure water delivery to all impacted areas.